GradmitYOUR NEXT CHAPTER

AI-powered
graduate program search.

Explore one of the largest centralized databases of U.S. graduate programs: 12,000+ master’s and PhD programs across 140+ universities.

An open book becomes a staircase leading toward a university campus.
  • Discover programs
  • Explore funding
  • Build your shortlist
Discover Gradmit

Find your next step

Ask in your own words, even if you are still figuring things out. I can help you explore programs and will ask a follow-up when something needs clarification.

Explore with AI. Check the details at the source.
Program profiles link to official university sources.

Need a person? Contact support
PhDPhD

Translation Studies

Binghamton University--SUNY · Binghamton, New York

OverviewBuilt from official sources

The Translation Research and Instruction Program (TRIP) at Binghamton University offers the first doctoral degree in translation studies in the United States. The doctoral program is primarily designed to prepare graduates for careers in the academic field and scholarly research, including research-informed translation. It offers individualized interdisciplinary tracks to accommodate a variety of backgrounds, and encourages individualized interdisciplinary research plans. Coursework draws on the history and traditions of translation studies, literary studies, cultural and postcolonial studies, and philosophy, and students may take electives in other academic departments such as history, political science, sociology, linguistics, philosophy or art history. The program emphasizes a learner-centered atmosphere through discussion seminars and independent studies.Read full overviewShow less

What matters for you

✦ AI insight
Eligibility fit—Sign in to assess
Funding fit—Sign in to assess
Application timing—Sign in to assess
Overall fit—Sign in to assess

At a glance

Level
PhD
Delivery
On Campus
Duration
—
Credits
36 credits
Concentrations
Single track
Status
—
Concentrations

Single track

This program does not offer concentrations.

Deadlines1 date
Fall
  • January 15Final

    Program admissions page lists Fall deadline January 15. TRIP FAQ states all application materials for the doctoral program must be received by January 15.Source ↗

Cost

$29,770/year. Binghamton's Graduate School publishes the 2026-27 year (24 credits) under 'Graduate', tuition plus the $2,640 broad-based fees. International students should add an average of $2,260 per calendar year for international student health insurance and service fees, plus a one-time $145 new-student fee. Programmes in CCPA, the School of Management, the School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences and Watson may charge additional fees.↗

Funding opportunities8 options
  • TRIP Teaching Assistantships (full or half lines) · Assistantship
    $17,000 full line; approximately $8,500 half line (annual stipend)

    Program — After the first year, TRIP students may competitively receive full or half lines to serve as teaching assistants teaching TRIP courses. TA lines pay tuition and provide health insurance through GSEU. Students may also receive adjunct and summer-winter teaching on a competitive basis. The cited source does not state whether students in this program may apply. Contact the program or offering unit before applying.

    Source ↗

  • Provost's Doctoral Summer Fellowship · Fellowship · Program

    Offered to select TRIP applicants; provides doctoral students with summer research funding for up to three years.

    Source ↗

  • Clark Fellowship · Fellowship
    Full TA/GA line ($17,000 for the academic year) plus tuition and health insurance, typically with summer stipend

    University — Offered to prospective and newly admitted full-time doctoral students pursuing degrees full-time; intended to recruit and retain disadvantaged students. Domestic applicants are encouraged to read eligibility requirements and apply if eligible.

    Source ↗

  • Doctoral Transition Award · Award
    $750 (one-time payment)

    University — One-time payment for incoming PhD students in research-based doctoral programs who were awarded doctoral assistantships. Translation Studies is listed as a research-based program. Funds distributed early August (Fall) or early January (Spring) via in-person check pickup. Not available to part-time or online students.

    Source ↗

  • PhD scholarship covering broad-based fees · Scholarship · Program

    PhD students who are registered and/or certified full-time receive a scholarship covering broad-based fees (does not include international student fees).

    Source ↗

  • Binghamton University Foundation / Gajwani and Grace Chin-Fa and Tsuming Wu Fellowships · Fellowship
    Gajwani: $12,000 stipend plus full-tuition scholarship; Chin-Fa Wu: full-tuition scholarship plus academic-year stipend and summer stipend after first year

    College · due Wu Fellowship nominations: first Friday in February; Gajwani: generally awarded by April 1 — Gajwani Fellowship is limited to master's students in business administration, computer science, economics or engineering, so not available to this program. Chin-Fa and Tsuming Wu Fellowship supports first-year doctoral students in Harpur College of Arts and Sciences; natural-science students should discuss nomination with the department. Eligibility for this specific program is not stated.

    Source ↗

  • Graduate Opportunity Program (GOP) / EDPS · Grant · University

    due Application due June 30; FAFSA required — For former EOP/HEOP/SEEK participants. Available exclusively to New York State residents. The cited source does not state whether students in this program may apply. Contact the program or offering unit before applying.

    Source ↗

  • Teaching/Research assistantship stipend policy (GA/TA) · Assistantship
    Effective January 1, 2026, base stipend for NY state-funded GA/TA positions is $25,000 for the academic year (10 month); GSEU minimum for full assistantships $18,000 effective July 1, 2026

    University — Binghamton base stipend sets a higher threshold for in-person doctoral programs providing fully funded GA/TA positions with full tuition and fee scholarships. Positions typically require 10-20 hours per week.

    Source ↗

Admission requirements7 requirements
Minimum GPA3
  • GPA: total undergraduate GPA of 3.0 or GPA of 3.0 in last 60 semester or 90 quarter credits, or total graduate GPA of 3.0 (mostly graded). International GPAs reviewed case-by-case. The program-listed GPA requirement is 3.0; Graduate School notes many programs look for a minimum 3.0.↗
  • Academic standing: cumulative GPA of at least 3.0 required; students may be placed on Jeopardy status or severed for unsatisfactory progress. Students severed may reapply within five years before credits expire.↗
  • Program-specific English waiver (TRIP MA page, not the PhD): waived for graduate-level degree from accredited institutions in listed waiver countries, two years full-time study in those countries, or current Binghamton students. The PhD page does not state its own waiver; the Graduate School waiver is the applicable fallback.↗
  • Applicants without documented background in translation studies, or without formal translation certification, may be provisionally admitted; full admission is granted after passing the certificate examination.↗
  • Applicants with no graduate coursework in languages should be prepared for a diagnostic examination during the application process.↗
  • Prior degree: A bachelor's degree (or its equivalent) from an accredited institution, or graduation from a qualifying institution within the next year, or eligibility through a partnership/MOU agreement.↗
Tests and English proficiency
  • GRENot required

    Program admissions page (catalog C60) says GRE not required. The TRIP PhD program pages (phd.html, catalog narrative, FAQ) state GRE scores of 310+ are required, and GMAT or LSAT accepted in place of the GRE. The sources conflict; see caveats.Source ↗

  • TOEFL100

    Program admissions page lists TOEFL 100 (TOEFL iBT26: 4). Catalog narrative and TRIP PhD page state high TOEFL scores (100+). Graduate School general minimum is TOEFL iBT 80 (new 0-6 scale minimum of 4, no band below 4); Graduate School general minimum applies only where program is silent. Program figure governs.Source ↗

  • TOEFL Essentials9

    Graduate School general minimum (program page silent on TOEFL Essentials). Accepted with MyBest scores.Source ↗

  • IELTS7

    Program admissions page lists IELTS 7. Graduate School general minimum is 6.5 with no band below 5.0; IELTS Online and IELTS Skill Retake accepted. Program figure governs.Source ↗

  • PTE68

    Program admissions page lists PTE 68. Graduate School general minimum is 53; PTE Academic Online accepted. Program figure governs.Source ↗

  • Duolingo120

    Program admissions page lists Duolingo 120. Graduate School general minimum is 105. Program figure governs.Source ↗

  • GRE conflict: the program admissions page (catalog C60) states GRE not required, while the TRIP PhD program page, the academic guide, and the TRIP FAQ state high GRE scores (310+) are required, with GMAT or LSAT accepted in place of the GRE, and the FAQ says GRE 310+ is required without exception. Applicants should confirm with TRIP.↗
  • Graduate School general GRE policy: GRE requirements vary by program; Binghamton's Office of Graduate Admissions does not establish minimum test scores. Both GRE Standard and GRE Home Edition are accepted; GRE institution code is 2535.↗
  • TOEFL score conflict: program admissions page lists TOEFL 100; the TRIP PhD page and academic guide state TOEFL 100+. Graduate School general minimum is TOEFL iBT 80 (new 0-6 scale minimum of 4, no band below 4), and some departments require higher minimums. Program figure governs.↗
  • English proficiency waiver (Graduate School): waived for applicants who are citizens or permanent residents from a waiver-list country where English is the official language and language of instruction, who expect or have received a bachelor's or higher from an institution in a waiver-list country, who completed at least two years of full-time study at an accredited institution in a waiver-list country, or who are current Binghamton University students. Waiver-list countries: United States, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand, Ghana, Liberia, Kenya, Nigeria, Sierra Leone, Uganda, Zimbabwe, Namibia, Botswana, Zambia, Malawi, Gambia, Tanzania and some Canadian provinces.↗
  • Applicants admitted without certifying English proficiency receive provisional admission until qualifying scores are submitted or waiver eligibility is confirmed; provisional applicants are not eligible for an I-20/DS-2019.↗
  • English proficiency scores should be delivered electronically from the official examiner to the Office of Graduate Admissions, not to the academic department. Testing agencies can take up to two weeks to deliver scores.↗
Application fee
  • Application fee: non-refundable $75 (USD) for domestic and international applicants; fee waivers available to some students (eligibility via Graduate Student FAQ and Graduate Application Fee Waivers page). Program catalog states fee waivers available for select students.↗
  • Graduate application fee of $75 (USD) is non-refundable and non-transferable per program page.↗
Intake & deadlines
  • Deadline for submission of all application materials (no exceptions) is January 15 for the TRIP doctoral program; decisions are made by the TRIP Director with a faculty committee and announced in the following weeks.↗
  • Spring admissions are reviewed on a rolling basis per the program admissions page; Graduate School general page indicates most programs review applications on a rolling basis until full.↗
International applicants
  • International applicants on F-1 or J-1 visas must additionally submit: passport page; International Student Financial Statement (ISFS) form attesting funds for at least one year of graduate study; and supporting financial documentation (bank statements or official sponsorship letters). Required even if receiving University funding.↗
  • Financial documentation and funding status are not reviewed for admission decisions; graduate assistantship decisions are made on academic merit, and no additional materials are required for assistantship consideration unless the academic program outlines them.↗
Review & selectivity
  • Admission decisions are made by the TRIP Director in consultation with the advisory committee and other relevant faculty; admission is holistic and meeting minimums does not guarantee admission.↗
  • Program funding is not typically offered in the first year; after the first year TRIP students may competitively receive TA lines. Clark Fellowship offers a full TA/GA line for domestic applicants who are eligible.↗
  • Comprehensive exam: dissertation prospectus (30-50 pages), two 72-hour take-home exams (main area and minor field), and an oral examination; B+ or better required on each part, with one retake allowed. Students must secure a committee chair by end of second semester and take at least one written comprehensive exam by end of fifth semester (satisfactory academic progress).↗
Other notes
  • Doctoral Transition Award ($750) is restricted to full-time, in-person research-based doctoral programs and requires the recipient to hold a doctoral assistantship; not available to part-time or online students; taxable; distributed by in-person check pickup.↗
  • Graduate School scholarship for GOP/EDPS is available exclusively to New York State residents and requires FAFSA and an application by June 30.↗
  • Teaching and research assistantship (GA/TA) funding: the TRIP PhD program is a research-based doctoral program; GA/TA positions typically require 10-20 hours per week during the academic year.↗
  • Program PhD requirements: 36 credits of graduate coursework (with previous master's in a related field) or 48 credits without; a required core of translation practice (TRIP 572, 573), translation theory (TRIP 560, 562), 20 credits of allied/disciplinary electives, and dissertation courses (TRIP 698, 699). Students may petition to waive workshop requirements, but credits must still be completed with other classes. Note: the PhD page lists 48 credits without a prior related master's; the academic guide lists 36 credits of coursework.↗
  • Dissertation must be at least 200 pages (excluding bibliography and appendices); a translation may be included, with theory-guided analysis comprising at least 50 pages. Residency requirement: formal coursework usually takes two academic years in residence.↗
  • Average time to completion: TRIP students take an average of 5.5 years per the program page; FAQ states 4.5 years for applicants already holding a relevant MA.↗
  • TRIP does not accept graduate-level transfer credits.↗
  • The Translation Studies doctorate is administered by the Translation Research and Instruction Program (TRIP) and is not managed by the Department of Comparative Literature; direct questions to TRIP (Director Jeanette Patterson; TRIP Graduate Director Omid Ghaemmaghami). Faculty listings show TRIP Director as Jeanette Patterson and Graduate Director as Omid Ghaemmaghami.↗
  • Program delivery is on campus only (full-time, in-person); online and part-time students are not eligible for the Doctoral Transition Award, and the program is listed under the Main Campus location in the academic guide.↗
Documents and application steps5 items
Necessary documents
  • Required application materials (Graduate School): transcripts (scanned official transcripts uploaded online; hard copies not required unless enrolled); personal statement (two single-spaced pages unless program specifies otherwise); resume or CV (max two pages unless program specifies otherwise); and letters of recommendation.↗
  • Program-specific application materials: personal statement of 2-3 pages describing research project and how experiences, the institution and named faculty can help; three letters of recommendation; resume or CV and transcript requirements are N/A at program level; writing sample typically an upper-division undergraduate paper or thesis; and a master's degree, practical experience or background in translation studies, near-native fluency in English and a second language, and good reading knowledge of a third language are expected.↗
  • Unofficial transcripts from all institutions where coursework was completed are required with the application; the graduate school general page indicates official transcripts are uploaded as scanned copies, with official transcripts requiring submission for international applicants translated into English, and attested diplomas where a degree is not clearly indicated.↗
  • International transcripts must be officially translated into English. If an international transcript does not clearly indicate a degree was granted, an official (attested) diploma must also be submitted. Indian applicants may submit a provisional certificate of degree for admission but must provide official proof of degree completion before registering beyond the first semester if admitted.↗
  • Letters of Recommendation: 3 Letters↗
Start your application on the official page ↗
Sources56 pages